Dans la nuit de vendredi à samedi, un incendie considérable a détruit en partie la fabrique de sucre de M. FAILLE, maire de Cantaing, près Cambrai. La compagnie des sapeurs-pompiers de Cambrai et quelques détachements des troupes de la garnison se sont rendus avec leur empressement habituel sur le lieu du sinistre.
Jean-Baptiste Hubert Aimé FAILLE, fils de Jean-Baptiste, décédé à Cantaing-sur-Escaut (Nord), le 27 juillet 1845, et d’Augustine Joseph DELABRE, est né à Cambrai (Nord) le 20 avril 1813.
Jean-Baptiste Hubert Aimé FAILLE, s'est marié à Cantaing-sur-Escaut, le 10 mai 1848, avec Emma Françoise Laure LEFEBVRE, née à Cambrai le 31 mai 1828, fille de François Aimé Joseph, âgé de 50 ans, propriétaire, et de Marie Augustine DHENNIN, âgé de 44 ans. Jean-Baptiste Hubert Aimé est dit propriétaire fabricant de sucre.
Jean-Baptiste FAILLE, marchand brasseur, né le 26 octobre 1779 à Cambrai, fils de Charles, marchand brasseur, et de Thérèse Joseph SIMOGNIEZ, domiciliés à Cambrai, s'est marié le 19 juillet 1809 à Cantaing-sur-Escaut, avec Augustine Joseph DELABRE, née le 3 juin 1782 à Cantaing-sur-Escaut, fille d'Augustin, et de Marie Caroline Joseph WARTELLE, domiciliés à Cantaing-sur-Escaut.
Emma-Augustine FAILLE, fille de Jean-Baptiste Hubert Aimé FAILLE et de Emma Françoise Laure LEFEBVRE est née le 20 décembre 1851 à Cantaing-sur-Escaut, François Aimé LEFEBVRE, grand-père de la nouvelle-née, propriétaire à Cantaing-sur-Escaut, âgé de 54 ans est présent.
